Στα ιταλικά machiatto σημαίνει “σημαδεμένος”.
Η καταγωγή του ονόματος macchiato αποδίδεται στους baristi που χρειάζονταν να δείχνουν στους σερβιτόρους ποια είναι η διαφορά μεταξύ του κλασικού espresso και του espresso με τη μικρή δόση κρέμας.